株式会社グッドツリー(www.GoodTree.JP)社長ブログ


by GTC_CEO

カテゴリ:その他( 255 )

蔵王の樹氷

f0133770_1565061.jpg
先日、山の仲間とZAOにスキーに行って来ました。天気も大変良くて、有名な樹氷は見ごろでした。忙しい中スキーと温泉ができて最高の一日でした
f0133770_15434846.jpg

[PR]
by GTC_CEO | 2007-03-17 15:46 | その他

私の名前

父親の姓は「斯」で、母親の姓は「李」で、生まれたときに隣に住んでいた人が「斯 李翼」という名前を作ってくれました。中国では子供の姓が父親の姓になるのは一般のですが、当時母親の姓を名前に入れるのは珍しいです。当然法律上の姓は「斯」です。「翼」というのは中国の成句「如虎添翼」の意味合いで、つまり元々百獣の王と言われる虎に翼があれば、ますます強くなるという意味です。「斯 李翼」の中国語で発音すると「ス リイ」となります。

日本に来てから、グレープシティの前身BOC時代に、社員が英語名を持つ文化がありました。メークネーム得意の友人から「Michael Su」という英語名を作ってくれました。「Michael」は聖書中の天使長の名前で、大好きで、今までもメールアドレス等に愛用しています。一時、「マイケル」という名前もよく使っていました。今でも偶に使っています。ところが英語が下手で、英語名を使うのはなかなか自信が無いですね。また、英語名のせいで、英語でペラペラしゃべるのはいつか夢になってしまいました。

4年前に、日本の国籍を取った時に、「斯」という文字が日本人が名字として使える漢字表には無かったと法務局が言われて、大変悩みました。今まで使っている漢字名前を変えたくないのが一つ、また自分が自分の新しい名前(芸名ではない)を考えないでしょう。3人子供と名前を作った妻が「西原」という名字を考えました。由来は西安(昔の長安、シルクロードの東端)出身で、西安は点ということです。ツバサはそのままで、「西原 翼」の名前が誕生しました。

で、纏めると、
中国名は、斯 李翼
英語名は、Michael Su
日本名は、西原 翼


ちなみに、家族全員それぞれ三つ以上の名前を持っています。
自慢はできません、ある時、長女から「私は一体誰ですか?」と聞かれたこともあります。
[PR]
by GTC_CEO | 2007-03-17 01:31 | その他
今年暖かい冬(地球温暖化?)ですが、昨日の朝から雪が降って、東京から最終電車で戻ってきた時もまだちらちら降っていました。10センチぐらい積って、冬らしいの日でした♪

長年大変お世話になっていた(今も)グレープシティの関東支社に3年?ぶり訪問しました。昔、一緒に汗を流していた同僚と久しぶりに会って、大変嬉しいことです。皆さんが元気でいいですね。また、初めての方々も紹介して頂きました。これからも、いろいろお世話になりますので、今後とも宜しくお願い申し上げます。

P.S.
新しいWeb2.0サービスCloggerを紹介します。
詳しくは、http://clogger.jp/
[PR]
by GTC_CEO | 2007-03-13 12:13 | その他

自己紹介

私はシルクロードの東端である西安で生まれ育ち、1992年の初夏に24歳で来日、2003年の春には日本の国籍を取得しました。今は5人家族で第二の故郷杜の都-仙台で暮らしています。既に中国に進出している日系IT企業で10年間、ソフト開発のブリッジSEとして勤務してきました。

       ~~~~~~ 略 歴 ~~~~~~
1989.07 西北工業大学卒業(専門:コンピューター技術応用)
1989.07 365研究所勤務(組込系発信装置開発など)
1991.01 西安未来電子公司就職(ソフト・ハード多数開発)
1992.06 福島FEC(株)研修(計算ツール・制御装置開発)
1993.04 中匯金融外匯公司入社(情報システム開発)
1994.09 グレープシティ(株)入社(私学業務パッケージ担当)
2004.03 独立するため退職
2004.06 起業家育成講座「実践経営塾・基礎力養成ゼミ」参加
2005.01 グッドツリーカンパニー(GTC)設立
2005.06 西安思派好樹信息技術有限公司(中国)設立
     ※GTCが出資した合弁会社
[PR]
by GTC_CEO | 2007-03-11 21:23 | その他

swan

f0133770_18121376.jpg

私の住んでいる泉中央には七北田公園という広い公園があります。家から徒歩で10分程度で着きます。先日、公園で散歩していた時に、七北田川で白鳥を観察できました。野生の白鳥を観察できたのは始めです。約20羽ぐらい、とってもきれいでした。白鳥は渡り鳥で、繁殖地と越冬地とを異にし、毎年定まった季節にを繰り返す鳥類です。平年は3月からだったそうですが、今年は暖かくて、2月からも来ています。いつまで分かりませんが、また遠いシベリアへ飛んでいくだろう。

ブリッジSEも渡り鳥?
[PR]
by GTC_CEO | 2007-03-10 18:13 | その他